PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1780-1789]. Carta de José Mazorrero, alcalde de barrio, para José Mendoza, alcalde.

Author(s) José Mazorrero      
Addressee(s) José Mendoza      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 17r > 17v
[1]
[2]
Señor

Deseoso como Christiano de la

[3]
salud Publica: con motibo de
[4]
ejerzer el empleo de Alcalde
[5]
de Barrio del mando de VS
[6]
y andar alistando los vezs
[7]
halle en la calle de renedo
[8]
casa No 26. que Andres
[9]
Serrano: Zapatero de ofizio
[10]
tenia dos hijos Plagados
[11]
de tiña, y que por estta
[12]
razon se hiba pegando ā
[13]
otros del mismo Vezindario
[14]
de forma que dan gran
[15]
fastidio. por lo que fue pre
[16]
ziso requerir a dho Andres
[17]
y a Ana Garcia sus Padres
[18]
para que luego luego les
[19]
llebasen fuera del Puente
[20]
que de Caridad. y con medi
[21]
cinas suabes quraban los
[22]
niños. aunque fuesen de

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view