PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1587-1588]. Carta de Joana de Mendanha para Estêvão Magro, arcipreste.

Author(s)

Joana de Mendanha      

Addressee(s)

Estêvão Magro                        

Summary

A autora queixa-se do seu destino, mas agradece ao destinatário o apoio que ele sempre lhe dá.
221r < Page 221v

[1]
podem se oFrece mais, q pois deve saber, quam principal he, en meus desejos saber novas
[2]
suas, me Faca merce de nolas mandar Asi de sua saude como do seu negocio o qual vi sem
[3]
pre Tam particular cuidado de o encomendar A noso senhor como devo de senpre o Fazer, por
[4]
q Ainda q sei o pouco q se perde en ser en minhas oracois esquecido polas inperFecois
[5]
q sam Feitas, me desobriga por iso A rezam de ho Fazer noso senhor ho tragua
[6]
en sua guarda he ho cõserve en sua graca oJe 17 de outubro dese pero magro estou
[7]
queixosa por ser Tam seco, q nunca escreve A seus pais do q eles estam muito escãda
[8]
lizados e tem rezam, eu lhe ouvera de escrever estes queixumes se o portador me dera
[9]
lugar

[10]
Que A noso senhor o encomenda
[11]
Joana de mendanha

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view