PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1756. Carta de Francisco António Xavier para Caetano de Jesus ou Paulo de Nascimento, frades e comissários do Santo Ofício.

Author(s)

Francisco António Xavier      

Addressee(s)

Caetano de Jesus       Paulo de Nascimento                  

Summary

O autor denuncia um caso de bigamia que chegou ao seu conhecimento.

Text: -


[1]
Mto R Sr
[2]
Cazou Anto Joze Correia de Mesquita natural da fregezia de No Sra das Candeas de velarinho de frere termo da villa real arcebispado de braga com Clara Maria da Silva
[3]
e despois de cazados ovi dizer algumas peçoas q o dto Antonio Jozê não podia cazar ca por ser cazado em portugal porq se lhe vira hua carta da dta sua mulher vinda de portugal e nella lhe dezia q o seu filho sabia ler e q o mandava estudar
[4]
e estta declaracam a não fis ao Rdo Vigario desta Fergezia q he Comicario do Santo oficio por ser empenhado pello dito Anto Jozê e no seo cazamto porq asim q cazara o levara para sua caza com a dita mulher e ainda esta
[5]
e tambem por temer algumas palavradas e saberçe do segredo
[6]
e a respeito do mesmo cazamto do dto Anto Joze tambem me dice minha mulher Tiodora da Silva Ramos q querendo se cazar o mesmo Anto Jozê com hua filha de Anto Pr ovira dizer a hum joam Pinto de mesqita q o dto não podia cazar porq hera cazado em portugal
[7]
e alem destes empidimtos tambem ovi dizer q o sobredito era compe da dita Clara Maria por haver bautizado hum filho do dito Anto Joze havido de hua mulher prima Comirmam da dita Clara
[8]
de tudo dou parte a V R q Ds Gde mtos ann
[9]
Ilha grande ao pro de Julho de 1 1765 ad.
[10]
Beio aos pes DR Th Franco Anto Xer

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view