PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1672. Carta de Isaac Arias, [dono de plantação], para o irmão, Jacob de Aguilar.

Author(s)

Isaac Arias      

Addressee(s)

Jacob de Aguilar                        

Summary

O autor pede ao destinatário que lhe confirme algumas informações acerca da família e proveniência de certa pessoa.

Text: -


[1]
sr Irmão Jaacob de aguilar ss
[2]
Serenam 10 7bro 1672 a
[3]
copea
[4]
Não quero dexar passar esta oCazião sem fazer cuatro reglas a Vm: cuando se passam tantas que não vejo hua de Vm:
[5]
ficamos todos con saude a Ds grassas, Inda que algo timidos com as guerras
[6]
ele Rto permita ache esta a Vm: com a propia en Compa de todos os de nossa obrigação,
[7]
não escrevo a cada hum em particular pque o espero fazer dentro de 15: ds
[8]
e esta não serve mais que pedir lhe a Vm: de mil recados de miña pte ao amigo juão machado que na passada aVizei a Vm: que ao pareser era pesoa de inportançia
[9]
e se estiver inda ahi o em midelburg o em delobo lhe escreva Vm: em meu nomem; asegurando lhe que sou seu mui afeisoado servidor e que não dexo de solisitar o que me dexo encargado que vai todo bem a seu gosto
[10]
E sem que detto machado saiba me fara a Vm: favor de fazer hua Inteira e bem feita Informação de quem elle he sem que possa prejudicar a suis parentes que inda tem em lxa
[11]
seu pai dis se chamava Daniel machado de sampaio seu hum tio miguel machado de sampaio, otro tio manoel machado de sampaio,
[12]
sua main que inda Vive clara de sampaio
[13]
sua Irma cazada com manuel delgado da cuña se chama leonor de sampaio
[14]
sua asendensia de tancos dos machados e sampaios,
[15]
dis mais teve 2 hirmãos que na aclamação passarão pa españa e não se sabe mais delles,
[16]
e elle detto juão machado o mandarão pa angola sendo de 20 a
[17]
assi q pesso a Vm: pq me Inporta saber se elle quem pregoa, ou se he filho avido p alem Via,
[18]
de todo espero me de Vm inteira Informação com cautella e mo avize na pra ocazião e em 2: ou 3: seguintes, pq se hua não chegar chegue a otra
[19]
e Con isto não enfado mais a vm: a quem Ds guarde os a de meu d
[20]
Ishac Arias

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view