PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo de la Peña.

Author(s)

Inés Florencia de Mendoza y Morales      

Addressee(s)

Francisco Portillo de la Peña                        

Summary

La autora agradece a Francisco del Portillo sus cartas y sus expresiones de amor y le pide que dé recuerdos a su familia.

Text: -


[1]
qrido mio de mi coracon
[2]
recibo tus papeles con el sumo guto que no te podere sinificar pues en elos das a entender tu mucho cariño
[3]
pues es bastante para que aunque estubiera era bastante para rrecobrar la salud pues me siento mejor aunque mi mano era cosa de cuidado si no sentimiento del tuuo.
[4]
no tengo de que abisarte nada sino que dios de lugar par que te bea con el contento que deseo
[5]
y a mi ermana daras mil millones de encomiendas
[6]
y al señor don francisco canpos que estimo mucho sus memorias y le daras muchos rrecados de mi parte
[7]
y a mi ermana le diras que a la senora doña sebastana le de muchos recados y el parabien los reciba de doña Maria de los relles y de doña ma icabel de mendoca
[8]
i rrecibelos tu de tu esposa
[9]
doña ynes florencia de mendoca y morales mi esposo don francisco portillo

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view