PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0285

1827. Carta de José Matias Monteiro, soldado, para José Maria Dozbe, Feitor da Mesa.

Author(s)

José Matias Monteiro      

Addressee(s)

José Maria Dozbe                        

Summary

José Matias Monteiro escreve ao seu amigo José Maria Dozbe pedindo segredo sobre a sua situação e solicitando um favor.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Ao Sr Maria a qm ds ge Feitor da meza das Carme Bom Amigo Dozbe

Confiado no seu caracter, o acho capaz de guardar Segredo inviolavel. Eu tenho sido trahido plos meus maiores Amigos (athé Anto Roiz) por isso o Sr é o unico quem agora a-cho capaz: deve saber a grande intriga que a meu respeito por isso nada o deve admirar. Eu pa fazer esquecer athé me acho fora de Casa e pa pa mudar pa outro Sitio percizo traje desconhecido- não me comprometa- Peço-lhe me mande plo portador úm capote a fim de não ser conhecido, que amanhãa, ou hoje mmo á noite que o hei de procurar em casa então o entrego- segredo- Ainda não fica aqui os Amigos verdadeiros nas ocaziões he que se conhecem por isso eu espero que confie mais de mim huma moeda na espeicie que tiver acreditando que junta a outra será o primeiro dinheiro que pague Por tudo qto ha e pr amizade lhe peço me mande as duas couzas que peço- Acredite que vale a úm Amigo a quem alguns trahìrão

Maio 10 de 1827 Jozé Mathias Montr

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view