PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

1803. Carta de Félix López Mestre, administrador de rentas, para un destinatario no identificado.

SummaryEl autor escribe a un destinatario no identificado para darle diversas noticias de familiares y de amigos en común.
Author(s) Félix López Mestre
Addressee(s) Anónimo342            
From España, Burgos, Cogollos
To S.l.
Context

Félix López Maestre era administrador de rentas. Fue acusado de injurias en el año 1805 por Francisco García Romero y su familia. Su mujer y sus hijas, según consta en las declaraciones, habían insultado e injuriado a otras personas del pueblo, como las hijas de Francisco García Romero. Félix López Maestre no negó que sus hijas hubieran insultado a las hijas de Francisco García Romero, pero aludió a que era "cosa de niños" y que él no le había dado ninguna importancia. Afirmó que todo el proceso que se había formado en torno a ese suceso respondía al deseo de Francisco García Romero de manchar su nombre.

Las cartas le fueron confiscadas en el registro que hicieron en las oficinas en las que había trabajado. Estaban dentro de un arca que conservaba también documentación pública (no sólo suya, sino también de otros tres hombres que habían compartido el oficio de administrador real con él) y fueron aportadas como prueba al proceso, ya que en ellas había muchos comentarios sobre distintos amigos y familiares, algunos de los cuales podían resultar injuriosos. Concretamente, le denunciaban por las injurias a Vicenta y Mariano Carrasco y a Tocuela, así como a otros vecinos del pueblo. Finalmente, se resolvió que ambas partes litigantes debían abandonar estos temas y se prohibió volver a hablar de ellos. Cada uno debía abonar las costas que había producido y las cartas debían ser quemadas o custodiadas en otro lugar, pero nunca en el arca junto a documentación pública.

Support un folio de papel doblado en cuarto, escrito por todas las caras.
Archival Institution Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Repository Sala de lo Criminal
Collection Pleitos criminales
Archival Reference Caja 1949, Expediente 4
Folios 28r-29v (2ª pieza)
Transcription Guadalupe Adámez Castro
Main Revision Carmen Serrano Sánchez
Contextualization Guadalupe Adámez Castro
Standardization Carmen Serrano Sánchez
Transcription date2014

Page 28r > 28v

Cogllos y Agto 10 de 1803

compe y Amigo: Ya havra recivido mi ultima y me alegro q la prole se halle libre de tercianas y q mi come se mantenga sin diminución de nalgas.

Vamos al caso: La vispera de Sto Domingo pase à Cifuentes en compa de Dn Roqe, sin pesar se nos junto el de Alaminos, pr cuya razón se tocó solo superficialmte el asunto qe encarga; al dia sigte marchó aql a Trillo en compa de Rey y no le vi mas; No se hasta aora si ha practicado alguna diliga pero yo qe estuve ayer con el escno de Algecilla y es Amigo, me dice qe servirá en el asunto, y qe él en persona pasará con el ynstrumto a Xadraqe adonde hay tres gatos amigos suyos y bajo de una cuerda se formalizará la cosa. Avisare a Roqe y veremos si pr su parte ha hecho algo. Con Castro no tengo mas copula qe haver comido una vez en casa en compa de Cavallero; de este me dixo Menzia el dia de Sto Domingo entraba al sigte en trillo en compañia de la Muger de Soler; no se si se verifico. en el mismo dia recivio orn el Prior de su Provl para qe Ledo pasase immediatamte a su destino de Ocaña.

el savdo 30 de Junio se vio en la Rota el pleyto del cura y Romo, y en el mismo dia escrivio el primo era favorable la sentencia sin poder decir otra cosa; cuya noticia vino pr el correo del lunes; el jueves dia del Sto huvo segdo aviso en los mismos terminos pero qe no se havia firmado y no podia individualizar en qe terminos estaba concevida la sentencia; esto se publico; Mas al



Text viewWordcloudManuscript line viewPageflow viewSentence view