PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS7115

1819. Carta particular de Pinheiro para Bento José Pinto da Mota, Sargento.

ResumoO autor avisa o destinatário de que cumpriu a sua parte num acordo que havia entre ambos; espera o mesmo dele.
Autor(es) Pinheiro
Destinatário(s) Bento José Pinto da Mota            
De Portugal, Vila da Feira
Para Portugal, Vila da Feira
Contexto

Processo relativo a Luís Gomes, preso por cunhagem de moeda falsa. O processo é bastante longo e complexo, envolvendo várias pessoas. As carta aqui transcritas têm a ver com o preso Bento José Pinto da Mota, que afirmava ter sido caluniosamente acusado de ferir Francisco Rebelo e Manuel Rebelo, além do mesmo envolvimento na cunhagem de moeda falsa. Bento José Pinto da Mota terá sido perseguido por figuras ilustres da terra, Vila da Feira, nomeadamente pelo escrivão e carcereiro Joaquim Gomes e pelo juiz-de-fora. As cartas relacionam-se ainda com um terceiro preso, Manuel Cavadas.

Suporte um quarto de folha de papel escrito no rosto e com o sobrescrito no verso.
Arquivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Fundo Feitos Findos, Processos-Crime
Cota arquivística Letra L, Maço 11, Número 9, Caixa 24, Caderno 4, Ap.1
Fólios 58
Transcrição Ana Rita Guilherme
Revisão principal Ana Leitão
Modernização Clara Pinto
Data da transcrição2007
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Snr Bento Joze Pto da Motta meu A e Sr P Suisa Snr Bento

Remeto a carta, que verá, e mandará entregár: eu já falei, e deveras na fra do meu costume, a Mel de Lima, e creio, que tudo se compoem, huma vez que vmce qra paz, e não Guerra, como assim lhe dice já, e dice 6a fra ao Ilmo Snr Dor Antonio Pera d' Almada e direi sempre, e a to-dos etca pois querer Vmce que se lhe faça favor, e pr a ssua parte estar a fazer Guerra, para isso não sei eu comcorrer etc etc

Finalme eu creio Vmce está servido salvo insistindo no Erro etc etc etc

aDs the amanhã: S C 30 de Ago Seu Amte Sor B. A. Pinheiro

Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Guardar XML • Download text • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases