PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1578]. Carta de fray Francisco de Salazar, obispo de Salamina, para María de Mendoza, condesa de Barajas.

Author(s)

Francisco de Salazar      

Addressee(s)

María de Mendoza                        

Summary

El autor reprocha a María de Mendoza, condesa de Barajas, la persecución judicial que está sufriendo a manos de su marido.
Page 63r > 63v

[1]
[2]
Illma señora

quisiera yo, siendo tan siervo y capella del conde mi señor

[3]
y de sus padres hijos y hermanos, uviera usado otros termi
[4]
nos con un obpo, de los mas antiguos de la christiandad, por con
[5]
templaçion de que digan q es diligete y executivo en
[6]
lo q le encomiendan, y tenga vs por muy çierto, q a
[7]
treynta años que soy obispo, y ninguno me a agravia
[8]
do que no aia visto visiblemete juizios de dios, sobre
[9]
ellos, y aun oso poner en escrito de mi mano, que
[10]
seria posible, q la muerte de ormaneto nunçio
[11]
pasado y de su auditor, fueron, por las persecuçio
[12]
nes que me hizieron contra justiçia, que el nunçio
[13]
murio comido de cançer, y su auditor moço, pdio el jui
[14]
zio y murio. evaristo papa dexo escrito q quie
[15]
ofende a un obpo ofende a toda la yglia y a la
[16]
niña de los ojos de dios, q se llama pupila, en latin
[17]
y el conçilio manda q sin comission del papa de su ma
[18]
no, ninguno aunq sea Rey, pueda hazer informaçion con
[19]
tra obispo, y el conde me saco con engaño un mi paje de
[20]
corona, y me lo tiene preso, digale q lo libre y embie a casa
[21]
de su madre q no tiene catorze años, y luego, y si no

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view