PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1720. Carta no autógrafa de María de la Madrid y Noriega para sus hijos Pedro de Mendoza y Escalante, alguacil mayor y regidor, y Bartolomé de Mendoza y Escalante, administrador del pulque.

Author(s)

María de la Madrid y Noriega      

Addressee(s)

Pedro de Mendoza y Escalante       Bartolomé de Mendoza y Escalante                  

Summary

La autora escribe a sus hijos Pedro y Bartolomé de Mendoza y Escalante para pedirles ayuda económica.
Page 269r > 269v

[1]

Hijos mios en el alma me olgare Os Conserveis

[2]
en buena salud Y que la goze mi hija Da Rossa
[3]
de Vera y los nietos: Yo quedo aunque a Dios gra
[4]
zias buena, tan afligida y sola Con la falta
[5]
de mi hijo dn franco Y nuera Como podeis
[6]
Considerar, Y tan sin ningunos medios para
[7]
mis assistenzias que mas no os puedo ponde
[8]
rar Y que no podeis Ygnorar a Vista de q
[9]
las Rentas en dinero son tenues Y que las de
[10]
los granos no tienen oy ni an tenido a mas
[11]
de tres años estimazon Respecto a Dios gra
[12]
zias de su abundanzia que â avido: Y
[13]
assi os encargo mucho no me tengais tan
[14]
olvidada Y que pen la primera occassion
[15]
me Remitais algun dinero, Y si fuere po-
[16]
sible que Con la maor brevedad me le tray
[17]
gas Bartolome, pues me lastima en e lma
[18]
Verme el que quantos hijos â querido Dios
[19]
darme no logre uno al tiempo de mi Vegez
[20]
Y que su magd me llame a Juizio

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view