PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1744. Carta de sor Petronila María de Jesús, abadesa, para doña María Irene Galtero Cevallos y Carles.

Autor(es)

Petronila María de Jesús      

Destinatário(s)

María Irene Galtero Cevallos y Carles                        

Resumo

La autora escribe a María Irene Galtero Cevallos y Carles para informarle de la muerte de doña María Cevallos. Además, le pone al corriente de la situación en la que quedan las rentas del mayorazgo y de las deudas de la difunta.
Page 9r > 9v

[1]
[2]
J M J

Mui sa mia con el mor Afto me

[3]
pongo a la oba de vm deseando logre
[4]
la mas cabal salud, sa pongo en
[5]
notizia de vm como aier a las
[6]
ocho de la noche dia zinco de a
[7]
gosto fue nro sr servido llevarse
[8]
a Mi sa Maria zeballos me de
[9]
mi sor ysabel Maria de sn agus
[10]
tin, por cuio motivo abiendo Re
[11]
nunziado en esta comd los derechos
[12]
quando profeso i abiendo muerto
[13]
dha sa con tan cortos medios a si
[14]
do preziso el vuscar prestado pa
[15]
el entierro i diferentes deu
[16]
das i segun e oido dezir ten
[17]
go entendido es vm la posee
[18]
dora de este maiorazgo los

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases