PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1727]. Carta de João Correia da Silva Castel-Branco para Manuel Mendes de Sousa Trovão

Author(s)

João Correia da Silva Figueiredo Castel-Branco      

Addressee(s)

Manuel Mendes de Sousa Trovão                        

Summary

O autor dá instruções ao destinatário sobre as diligências a tomar no âmbito do seu processo e pede-lhe que lhe envie livros para se entreter na cadeia e outros bens que lhe fazem falta.
Page 182r > 182v

[1]
cias de vmce sam de tanto alivio quanto concidera o meu
[2]
afecto na supuzissão que vmce Logre hũa prefeita saude que
[3]
espero em Ds que seja boa e por dilatados annos pa tri
[4]
unfarmos de nossos inimigos que tanto mal nos querem
[5]
principalmte estes do Aljube que aLem de serem mtos
[6]
dam mto em que entender ja vmce sabera em como o
[7]
Pe Franco de Barros me nam fala por vertude de hũa peti
[8]
ção que suponho fes o Pe Bernardo Cardozo tambem
[9]
prezo em este Aljube em nome de meu Pay pelo me
[10]
he forcado fazer outra pa o que pesso a vmce me mande a forma
[11]
de como a hey de fazer pa que nem o do Pe Bernardo
[12]
Cardozo possa fallar em materias de cazamtos nem ainda
[13]
possa receber cartas de meu Pay e nem com criado seu fallar nem
[14]
recebendo as ditas cartas por via das fras de Santa Clara que
[15]
se notifique isto mesmo ao espingardeiro Anto Goncalves
[16]
pa que nem por si nem por outrem possam induzir seme
[17]
lhantes recados em este Aljube que tambem he nescesa
[18]
rio notifiquar a todos os deste Aljube com as penas de direito e pena de
[19]
penssam a todo e qualquer escrivam que nam meter den
[20]
tro qualquer menssageiro que por parte de meu Pay venha
[21]
aqui falar com o do Pe que he o urdidor da miada e a
[22]
como Alguem ca vier eu darei pte a vmce pa lhe

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view