PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1767. Carta de Alexandre Luís Pinto de Sousa Coutinho de Vilhena, familiar do Santo Ofício, para José de Ávila Carrasco, comissário do Santo Ofício.

Author(s)

Alexandre Luís Pinto de Sousa Coutinho de Vilhena      

Addressee(s)

José de Ávila Carrasco                        

Summary

O autor, primo de Ângela Maria, continua a ameaçar o destinatário, caso este não deixe de importunar a família da sua prima.
Page 11r

[1]
Sr Dr Joze De Avilla Carrasco

Nam serve estta de mais de Repe

[2]
tir novamente a Vmces a minha Cressi
[3]
da queixa q devo formar pois nam
[4]
sei Como seu sobro e não menos
[5]
Vmce cahiram na omicão de que
[6]
rerem Conduzir huã filha que
[7]
Ficou de franco Joze o ql minha
[8]
Pra Angela Maria do lugar de tra
[9]
vanca Criou desde o bersso Com
[10]
mto trabalho e domirome q Com
[11]
ciderando Vmces istto se animem
[12]
segda ves a vir Boscalla eu des
[13]
de aqui lhe digo q nem so paco
[14]
dem pa esse efeito pois lhe
[15]
avizo q quá nos veremos pois
[16]
hei de saber defender a Caza
[17]
de ma Pra e bem podem cer
[18]
[19]
Confecados pa mais nam ham de Bolecer pois lhe
[20]
hei de fazer o mesmo q fis ao tratante de Joze
[21]
Caetano q tanto ele Como vosses som os mes
[22]
mos nos termos Cuidem na sua Caza e não
[23]
se metem a quererem guovernar o Meu e asim
[24]
me tendo esplicado Com qem se não eu pode
[25]
rei Castigar o seu novo atrevimto q fico Com
[26]
Cuidado e Vigilancia pa os Resseber qdo volta
[27]
rem no Cazo q não tenhão vergonha Ds
[28]
os gde Pezo da Regoa 29 de Janeiro de 1767

[29]
M obrigado
[30]
Alexe Luis Pinto de Sa Couto de Va

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view