PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1731. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes.

Author(s) Pedro Lince Berastegui      
Addressee(s) Butler Power (Casa Comercial)      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 15r > 15v
[1]

Mui Sres mios a las dos favoresidas

[2]
de Vmds, de 18 y 21 de este satis
[3]
fago gustos diciendo, no lo hize
[4]
a la primera el correo pasado
[5]
porque aviendo venido dirijida
[6]
a la casa de los ssres french y
[7]
Rice todas las q Vmds me escri
[8]
ven se me atrasan y la dicha
[9]
se atraso tanto que no tube
[10]
tiempo de Informarme de
[11]
lo que Vmds me mandaron
[12]
por lo que les suplico que
[13]
en adelante me pongan el
[14]
sobreescripto a mi nombre
[15]
solamente pa que lleguen
[16]
promptas a mis manos

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view