PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1831]. Carta de Manuel Gonçalves de Almeida para Maria de Jesus.

Author(s)

Manuel Gonçalves de Almeida      

Addressee(s)

Maria de Jesus                        

Summary

O autor escreve a Maria, sua antiga companheira, pedindo-lhe para resolverem a sua situação sem recurso à Justiça.
Sentence s-2 Sobre todas as dependençias que temos hi Viremos A ter O mais que te dezejo he saude.
Sentence s-3 Maria eu nuqua fis tançã-o de mandar Escrever em papel Con-tra ti
Sentence s-4 Porem quereio que Estou chigado heçe ponto de te por Coizas A pubulico que se podião Escuzar de dizer
Sentence s-5 Por Justiça nada te dou hi por bem Ate hu Meu Sengue te dou
Sentence s-6 hi nada tenho Meu que não seja teu
Sentence s-7 tu sabes mto bem que para te eu pagar Cazamento que me has de Aprezentar hu filho que tiveste de mim hi has de criallo
Sentence s-8 hi hu q demos A Justiça não hera milhor Comerlo tu
Sentence s-9 Portanto se for tua bontade gastarMorlo Com Justiça Atam Estou pronto para O que for de tua bon Vontade
Sentence s-10 se quizeres mandame dizer hu que queres de mim.
Sentence s-11 Olha que Cazamento não tu pago he hu mais tudo Está Na noça mam.
Sentence s-12 A rrespeito da roupa não te fiquei nem Com fio que Seja
Sentence s-13 Se te falta Atam frutarãoma du baú porem em tua palavra me quero Capaçitar que te faltarão
Sentence s-14 nejo que tus tenha
Sentence s-15 Se for Serto faltaremte querotos pagar hi não digas que eu hando para Cazar em otra parte porq he imgano
Sentence s-16 Se quizeres Manda-me dizer os teos Sentimentos que eu te Escriverei mais devagar
Sentence s-17 eu se te não tibeveçe Amizade nada te fazia do que tenho feito

more files • • to text mode Search in documentdownload file