Visualización por frase 1698. Carta de Manuel Viegas Lobo, com o nome falso de Manuel de Magalhães Lobo, para o tio, José de Sousa Moniz. Autor(es)
Manuel Viegas Lobo
Destinatario(s)
José de Sousa Moniz
Resumen
Manuel Viegas Lobo, com nome falso de Manuel de Magalhães Lobo, escreve ao tio, dando-lhe conta dos negócios com André Gomes, provavelmente para conseguir livrar-se de uma sentença.
Texto: Transcripción Edición Normalización - Colores
[1]
N sr de a Vm mto
boas em-
tradas de amor Como lhe dezo
na Companhia da sra minha
Tia
e maiz Sres Primoz .
[2]
Eu fico de saude e me
voltey de Condeyxa por estarem
as
Vagias do Campo em estado
q soo levando huã Concha se podem
vençer .
[3]
Voltey pa ver se hera chega
do meo Irmão q héqui não
cha
gou .
[4]
e tambem pa ver a Reporada
Amdre gomes q não tão soomte
tem o perpozito das mais
[5]
alCan
sey a notiçia de q fazia az partes
opozta Com q
me Rezolvi a fa
zer 2a vez vir perante minh Dir
isão e lhe disse q
emtendi a Res
peyto de q não Coztumava eu em
ganar a nimgem q Cudo
de não
ser a prezunção de André gomez
e juntamte lhe disse a este homem
se
tinhão Vorgonha de querer andar em auditórios fazendo galla
de pé tardias tão hinórmes sem mais fruto q ficar Como qm hera
elle
[6]
me Respondeo
q ja tinha dezemganado o sojeito o q elle em
semelhantes negóssioz não
avia de andar preCurando .
[7]
Com q ajustou
q lhe segurasse eu darselha
[8]
o q lhe offereçerão em forma q não lhe fal
tasse dipois de dada a sentença na forma em q aVizamoz a
André Gomes q faria o papel na forma q
nessesário me fosse
e q nesta forma o mandasse chamar pa hirmos diante
de hũ letrado
do Avelar Jozeph Brandão pa fazermos este depozito em ordem
q
nem eu tivesse emgano nem elles .
[9]
Com q fasso este avizo a Vm
por este q me pede o Sr franco de Mendonça pa hir levar
outro
avizo a Vm Com q veja Vm Como me hey de aver nisto
[10]
e se for
neçesro Carta de Vm pa este letrado por eu
delle não ter mto Conhe-
simto estimarey ma mande por esta Com a
Rezullução de Coimbra
q Cudo será neçesso pa esse fin
[11]
fico pa servir a Vm a qm
Ds gde mtos
Annoz
[12]
12 de fevro 1698
Sobrinho C de Vmce
Mel de Magaez Lobo
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
