PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

[1530]. Billete de Antonio de Medrano, cura, para su hermano Bernardino Díaz de Medrano.

Autor(es)

Antonio de Medrano      

Destinatário(s)

Bernardino Díaz de Medrano                        

Resumo

Antonio de Medrano le pide a su hermano Bernardino Díaz de Medrano que le mande a la cárcel un remedio para el dolor de cabeza, ropa y alimentos, advirtiéndole de que a veces la comida no le llega en buenas condiciones.

Texto: -

[1]
señor
[2]
por amor de dios nos ebye medya libra de confites de culatro preparados pa nra cabeça q los a menester
[3]
y maravillado estoy de como e tanto tyenpo q a q estoy preso como no a negoçiado q salga de aquy pues sabe mys efermedades y flaquezas
[4]
alabado sea ihu xpo por todo.
[5]
ebyenos sal, y unas mechas de papel pa eçender co la yesqua q estas otras no son buenas.
[6]
y el aRoz de la vispera de sant Jn venya ta suçio como si fuera pa puercos
[7]
y tabye de aquy adelante traygame camisa y paños de tocar una vez etre semana

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation