Sentence view 1683. Carta de Manuel de Almeida Veloso, comissário, para Gonçalo Borges Pinto, inquisidor. Author(s)
Manuel de Almeida Veloso
Addressee(s)
Gonçalo Borges Pinto
Summary
O autor responde ao destinatário, dizendo-lhe que, segundo o médico de Inês de Cárceres, é impossível que esta
melhore a ponto de se dirigir à Inquisição para dar o seu testemunho.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[1]
Recebi esta de VS em o pro do Corrente
e em o Correio anteçedente tinha tornado
a repetir a VS o qto estava impossibilitada
Innes de Carceres , sem esperança de poder
fazer virada em tempo algũ por affirmação
q me fes o Medico desta Va
[2]
Agora dila
tei esta reposta pa ver se com a dilação do tempo
tinha alguã melhora e com o mesmo medico
falei , e o obriguei tornasse a vi vela o que fes ;
[3]
e me dezenganou de q jámais podia esperarsse
em ella melhoria , por estar empregada e tolhida ,
e pellas mais cauzas q a VS tenho já dado .
[4]
VS
disponha o q for servido q com a maior brevidade fa
rei o q me ordenar .
[6]
Mello e de Agosto 19 de 683
[7]
Capellão de VS
Mel de Almda Vellozo
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
