PS7094 1689. Carta de Vicente de Cuéllar, sacerdote, para María Ana de Otonel, abadesa de un convento. Autor(es)
Vicente de Cuéllar
Destinatário(s)
María Ana de Otonel
Resumo
El autor escribe a María Ana de Otonel, abadesa de un convento, para quejarse por las acusaciones que está recibiendo de otras personas y decirle que ellos nada saben de él.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Muy Sra mia
estimo à Vm las atenciones
y le doy muchas graçias por las oraçiones
que me ofreçe de su Sta comunidad y pa
gare con las mias y respondiendo a lo de
mas de su papel : digo que estoy promptissi
mo à obedezer à Vm en lo que me manda
que de mi que soy una basura y un de
saprobechado que pueden saber sino igno
rançias ? asegurole à Vm que digo de mi
lo que en la realidad siento . ntro sor gde
à Vm felices años
d esta su casa y Jullio a 5 de 1689 B l Mano de Vm su Cappn y sierbo
Vicente de Cuellar Sra Da Ma Ana de Otonel
antes que llegasen las se
gundas razones de su precepto de Vm lo tenia dejado
el comunicar a
sus Religiosas de
Vm
en lo que Vm dice de los
directores de las sras es
cierto que me da mucho consuelo
el secreto encargo como es razon . Y confieso que
habra justos motibos para ello .
no le executo a Vm por la palabra que me dio
ofrezcolo todo a Dios y a Vm la dejo libre d ella
pa que bea Vm lo prompto de mi obediencia
en acabando Vm de leer mi quaderno si gusta
me le puede remitir
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
