Facsimile view
1724. Carta de Francisco Gonçalves Machado Carrina, padre, para seu tio, Jorge Fernandes, também padre.
Author(s)
Francisco Gonçalves Machado Carrina
Addressee(s)
Jorge Fernandes
Summary
O autor escreve a seu tio, o padre Jorge Fernandes, para lhe dar instruções sobre uma série de procedimentos relacionados com negócios seus e com o seu processo judicial.
Sor thio te qui não tem Chegado
o proprio de braga e como esta
in duvida se in braga me pode
me mandar soltar ou não in
tendo ma não trara asim la se
remexa
Como puder in man
dar segar e reColher hese pão
as terras q tenho se semiadas pa
mim he das eiras e de silvei
ra CagaCeiro e
lama Carva
lha e a Cortinha das eiras
e a de lama salvador e outra
logo mais aCima por Cima
da lameira ou lameiro do pa
tolas do emriques Como o
Ca
rasCo veija não lhe pregue
huma peCa no pão e nunCa
lo deixe levar pa as suas eiras
por bon modo leve
meos
a terra das eiras e a Cortinha e
q veijão a perca q tem sem
q heles venhão em Conheci
mento
de nada porq a sentenCa Comfirma
da afinal tudo an de pagar e Como intendo que
a de sahiir ben he perparar porq isto mesmo he per
ca
e dano Cauzado por heles pois Coando os letrados
me segurão se a sentenCa afinal sahir Com
firmada me an de pagar a mula q
a movece Com mais rezão a perCa do pão
por não aver q levantase hum hoqueiro
o Botelho não liverou
de q o proprio desta
fose fazer a Caridade ao aranhas em a u
ltima q escrevi a V m não me oCoreu o man
dar dizer que estive em
fazer outra petiCão
sobre a justifiCaCão do polinhas no deibaixo pa pe
dir a Comisão pa V m por me trazerem ja
a petiCão feita
porq mto podia hece
fazer hiso mas se me pasar outra pela por
ta heu me saberei aver o vir Ca o antonio
sempre intendo V m
fes ma eileiCão porq
heu não quero q ana pires tenha perCas e
disgostos Com seus parentes por mor de mim
V m dira a hum
par de pesoas q não Ceijão nosas
parentas q heu ei de estar mal Com V m porq se
esCrevi mandase a egoa ao Contrario alCaniCas
e q V m q o não fes por não ter lugar porq
a termos sentenCa Comfirmada não
a de fal
tar perCas e danos q lequidar aos Cais a pei