PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1824]. Carta de Nicolau da Silva, preso, para Sousa, empregado na enfermaria da Cadeia do Limoeiro.

Autor(es)

Nicolau da Silva      

Destinatário(s)

Sousa                        

Resumo

Nicolau da Silva pede ao preso Sousa, que trabalha na enfermaria, roupa para se proteger do frio.
Page 52r
[1]
pa mim Snr Souza eu lhe mandei
[2]
empurtunar da Emfermaria e agora
[3]
me acho ja na Emxovia sem ter com
[4]
q me cubra pois a minha mizeria tem chiga
[5]
do a isso e por essa rezão hé q me valho de
[6]
VM haja se compadeser de mim pello
[7]
amor d' Ds com algua coiza que VM
[8]
tenha em seu poder de resto da Emfor
[9]
maria pois lembresse q cheguei á ul
[10]
tima mezeria q he pocivel e lhe pesso
[11]
q tenha compaixão de mim sobre
[12]
o q lhe pesso q estou morendo com frio
[13]
q Ds lhe ha de dar o pago e darlhe sua
[14]
Liberde e tudo qto VM deza espero que
[15]
me não dezempare com o q tam em
[16]
carsidame lhe pesso.
[17]

Sou d' VM
[18]
mto Vor e mto Obrigo
[19]
Nicolao da Silva

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases