PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1818]. Carta de José Marques para Ana Augusta Ferreira de Mures.

Autor(es)

José Marques      

Destinatário(s)

Ana Augusta Ferreira de Mures                        

Resumo

O autor escreve a Ana Augusta pedindo uma porção de dormideiras.
Page 5r > 5v
[1]
Senhora D Anna Augusta

Estimo q esteja com Se e igualmte

[2]
a Snra D Ludevina, pois eu aqui
[3]
onde vmce save: estou em compa do manno
[4]
pr causa do medo; porem peciencia: os
[5]
travalhos: são pa os homens; como haja
[6]
saude disfarçace o emcomodo; não ha
[7]
mal que não se acabe;
[8]
[9]
Eu Rogo a vmce hũm
[10]
favor, de segrédo o qual he o seguinte
[11]
pa sertas couizas que não posso declarar
[12]
com – temor que esta se perca e seja vis-
[13]
ta pr qm declare a ganboinna; caresco -
[14]
de hũa porção = de = dormideiras: que poção
[15]
compor – oito: ou: dez coartilhos de bebida
[16]
vmce vezá pouco mais ou menos a que será
[17]
neceçario; da = emporte digo: cujo = em-
[18]
porte satisfaço aqui: visto vir vmce
[19]
aqui espedirce do manno como – sua

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases