PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1755. Carta de Juan Domingo Buñy para su concuñado Manuel Zarzuelo, tintorero.

Autor(es)

Juan Domingo Buñy      

Destinatário(s)

Manuel Zarzuelo                        

Resumo

El autor explica a su concuñado Manuel Zarzuelo el caso de bigamia de José Sáez Cantos y el maltrato que éste daba a su primera mujer.
Page 37r > 37v

[1]

Manuel salud y gracia en Compa de mariquita

[2]
y los Niños por âqua esttamos buenos a dios
[3]
gracias para serbirtte Respondo a la tuy y m e
[4]
alegrado mucho de saber que esttays buenos
[5]
y que Vos baia Bien en ase lugar tocantte
[6]
a lo que me Dizes del Romo algo mejor es haora
[7]
porque le Dije que lo mandaria poner preso
[8]
en la Carzel Como no fuese a la escuela todos
[9]
los Dias y asÿ ya Va ttodos los Dias las Nobedades
[10]
que aÿ por aqua que se mueren mucha gente
[11]
aÿer enteraron al Yernin yerno de Vizentte
[12]
Redondo y la Hija de manuel Gomez estta agonizado
[13]
el tio fruttos murio y su Hijo se caso con
[14]
una Buena moza Hija de Juan De
[15]
montuenga y asÿ hottros muchos an muerto
[16]
en poco tiempo

[17]

manuel escandalizado esttoÿ de lo que me Dizes

[18]
en la tuyã de que Jiosephe Saiz estta Casado
[19]
Como Puede ser eso si su muguer estta en
[20]
Casa de su padre viva y se llama maria
[21]
mansilla y su Padre Juan Mansilla qu es
[22]
maesttro de Niños ho fiel de fechos

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases