PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Author(s)

Manuela Ramos      

Addressee(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Summary

La autora expresa a Francisco Fernández y Villegas sus sentimientos amorosos así como su temor al entrar en la iglesia.
Page 68r > 68v

[1]
[2]
J M J

sean los moradores

[3]
de nuestros coracones
[4]
para q encendidos
[5]
en su divino amor
[6]
le sirbamos Padre de
[7]
mi alma y de mi cor
[8]
acon siempre espera
[9]
ba carta de mi padre
[10]
y no en bano mi
[11]
coracon estaba desde
[12]
aier juebes fatigado
[13]
y el cuerpo arto ma
[14]
ltratado y con gran
[15]
des dolores pero sea
[16]
el señor en todo be
[17]
ndito pero nunca
[18]
me enbiara mas q
[19]
aquello q yo pudiese
[20]
llebar e tenido gran
[21]
quebranto con la
[22]
carta q mi padre
[23]
me escribe y con la
[24]
del padre santa leocadia
[25]
porq me la leyo su merced sin aberla A
[26]
bierto y asi discura mi padre de mi al
[27]
ma q gusto tendria yo en oir aquellas
[28]
palabras considerando como estaria
[29]
mi padre y su coracon atrabesado y el de
[30]
cir q ni una mano acia proposito de asirla

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view