Facsimile Lines

[1553]. Billete de Pero Pardo, mercader, para Andrés de Casanova, criado.

Author(s)	Pero Pardo
Addressee(s)	Andrés de Casanova
In English	If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 44Br

[1]	que escrevestes no lo entendo avisad
[2]	de lo q dezis y estad firme no que primero
[3]	dixistes e no salgais d ello nunCa ni num
[4]	ca faleys per mais q os digan e logo sereis
[5]	solto con ayuda de n sor e muito cedo. e lo
[6]	que Vos escrevis es. aos ojos de n s todas as
[7]	cosas son manifiestas y n s e verdad y quien en Vdad
[8]	bibe en Vdade morira y en ofizio santo e Vdadero
[9]	de berdad se a de Usar. andres de Casanova. esto no
[10]	se q quiere dezir e todo es Vdade e esforzad Vos muito
[11]	q asi faço yo porque tratamos Vdad e la falamos
[12]