PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1770-1772]. Carta de Tomásia Isabel Gonzaga para Bernardo da Silva do Amaral, padre.

Author(s)

Tomásia Isabel Gonzaga      

Addressee(s)

Bernardo da Silva do Amaral                        

Summary

A autora, em carta aparentemente escrita por sua mãe, avisa o destinatário de que vai confessar-se no dia seguinte.
Page 55r

[1]

Amado Pe do coração. Estimarei q V R logre a saude q dezo pa com el

[2]
la mandar-me mtas ocazions en q lhe possa obedeser. Fasso este a V R pa lhe m
[3]
mandar dizer q amenhãa Ds querendo hei de me hir confessar como V
[4]
R digo fasso esta tensão ja se puder mandeme dizer pa hir hoje junto
[5]
com a sra D Jozefa pa caza de ma avó pa de lla hir ao culejo por ma
[6]
Mai ja lhe digo não espere porq não vai pa se não dizerem q bem depre
[7]
sa vai aliviar saudes E no enqto aDs o mesmo Ds a v R Ge
[8]
ms as eta

[9]
De V Rma
[10]
Filha mto indigna
[11]
Thomazia

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view