Syntactic Trees
1824. Carta de Francisco Simões Pessoa, alferes, para Estêvão Ferreira da Cruz, corregedor. Author(s)
Francisco Simões Pessoa
Addressee(s)
Estevão Ferreira da Cruz
Summary
Francisco Simões Pessoa participa ao corregedor a visita da mulher de um preso à cadeia e a possibilidade de esta lhe entregar alguma coisa através das grades.
Tree tree-3 = Sentence s-4
quando aqui chegui e varias Pessoas
me proguntarão pelo urbano e dezendo lhe eu
q inda
istava nesa cadeia da side de Leeiria não
ficarão comtentes por elle não ter sido remetido
pa o limoeiro , porq tiverão a notisia q elle
oferesera des moedas os goardas pa o deixarem
fugir , e se por acaso
ele aqui tornase q avi de
dar cabo de tudo o quanto Meu Pai tem dezendo
os mesmos goardas q avi de deitar
o fogo a maior par
te da Carapra , o q todos temem por ter ja visto o
emzempolo nas cazas
de Meu pai -
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table - table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
