Sentence view
[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.
Author(s)
Maria, aliás, Maricas
Addressee(s)
Gabriel de Mira
Summary
A autora escreve a Gabriel de Mira expressando saudades do seu amor.
Text: -
[1]
Meu filho todo do meu cora
cão
[2]
Resevi as tuas notisias que
mto estimei mas senti
mto o estares
doente do teu pe
[3]
estimarei
que
esta te ache ja milhor
[4]
eu ja
fico boa pois com as tuas letras
sempre milhoro
[5]
menino vejo
o que na tua carta me dizes
do meu capotam
[6]
eu
athe agora
ainda não o tenho
[7]
o alfaate es
teve prezo mas ja sahiu e
heu
não tive tempo pa o embargar
[8]
menino vejo
o teu cuidado que
teis com as minhas couzas
[9]
não sa
ves o coanto te agradeso
iso
[10]
vejo o que o qe me dizes que ja teis
comprado a
chita e os sapatos e a droga
pa
francisco e chapeu
[11]
dezejarei
me mandes tudo pelo
coreio
[12]
tambem vejo o dizeresme
que te
mande dizer de que droga quero
hum bagu
[13]
tu bem saves que iso
he darte mto infado
[14]
nem eu quero
que tu te
infades tanto comigo pois
te devo favores, bastantes que em todo
o tempo
teis bejei te estou mto
obri
gada
[15]
e cazo tu mo queiras mandar
seja como tu quizeres e da cor
que
a ti te agradar pois sendo de teu
gosto tambem he meu.
[16]
vejo o que
me dizes de silbestre coreia
[17]
eu man
dei saber se ele estava em
carza
pa lhe hir falar e me mandou dizer
a molher que
estava fora
[20]
tambem vejo o
dizeresme
como
estou de sapatos
[21]
os de droga ja se bam
se bam
acabando os houtros tenhoos
mto goardados so pa os
dias que me man
dastes dizer
[22]
se para o coreio que
bem
pa daqui a hoito dias me
poderes mandar
fazer hum par
deles de filer baranco pois os de
droga não duram nada
[23]
isto
he
se tu poderes senão não os quero
[24]
tu perdoa tantas empertinencias
mas como eu conheso a tua bom
tade por iso he que te infado
tanto.
[25]
saveras
que os papeis
de minha mai ainda não estam
nos termo de hirem
[26]
veremos
pa o co
reio se bam
[27]
aseita vezitas de
todos
os de caza e tambem de minha mai
[28]
e
mtos abrasos de francisco e da
me
nina que tu saves e de
minha
irmam tambem te manda
te manda mtos
abrasos
[29]
ca resevemos
o queigo hera bem bom
[31]
não te
descuides do lacre
pois o quero pa fichar as
cartas pa ti
pois reseio que mas abram
[33]
Desta que deveras te quer
Maria
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
