Sentence view
[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.
Author(s)
Maria, aliás, Maricas
Addressee(s)
Gabriel de Mira
Summary
A autora escreve a Gabriel de Mira a dizer que lhe faleceu a mãe e que, por isso, não escrevia há algum tempo.
Text: -
[1]
Meu Marido todo do meu coracão
[2]
não te poso expelicar o sentimento que
me acompanha por te não ter escrevido a
tan
to tempo mas não me deves tornar
culpa pois não tenho estado em
vi
anna
[3]
fui ber minha mai que ja
moreu
[4]
olha
tu a tristeza com que
eu poderei estar de me ber sem mi
nha mai
[5]
agora ja
não temos inpa
ro nenhum senão o teu
[6]
dezejarei
não nos dezenpares e a mim
prinsi
palmte pois nesesito
mto e não te
nho mais ningem senão a
ti
[7]
tu não olhes pa o que te dizem
de mim
pois tudo he mentira
[8]
nem
eu quero nada desta gente de
vi
anna
[9]
eu ja a quinze dias que
estou em
tavora
[10]
e agora chegei
aqui
tersa fra so pa saber
noti
sias tuas pois la as não tinha
e tanta d car te
e tinha e todas as cartas que tu
me tinhas escrevidas
estabam
na mão de anna maria
[11]
agora já
eu assi todas bi
[12]
o que
me mandas
dizer que pedise ao
coreio que me de
se hum cruzado
novo eu como esta
va em
tavora não lho mandei
pedir
[13]
asim que cheigei
mandei
pedirlho mas ele tinha hido pa
a tera
e não mo deu
[14]
tu me dizias
que ele te disera que eu não tinha
presa dele e que te dizera descon
fiar
de mim
[15]
não teis que ter
zelos pois te goardo lialdade e so
deos save a
nesesidade que eu ti
nha de dinheiro pois gastei
mto
com a morte de minha mai
[16]
espero
do
teu amor me mandes
algum dinheiro pois presizo
mto de
le
[18]
dezeja
rei tenhas saude pa meu inpa
ro pois
não tenho houtra couza
senão a ti
[19]
aseita mtos
abrasos
de minha manna e de mim mtos
beiginhos
[21]
eu estou mto
agoniada com a fal
ta de minha mari.
[23]
aseita mtas saudades do teu
coninho e das tuas
maminhas
que so sam tuas e ham de ser
[26]
Desta tua mo
lher que mto te ama emthe
a mor
te
Maria
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
