Sentence view 1794. Carta no autógrafa de Apolonio de la Vega para su padre, José de la Vega. Author(s)
Apolonio de la Vega
Addressee(s)
José de la Vega
Summary
El autor presenta sus disculpas por no haber escrito antes, pero aduce una enfermedad pasada para explicarlo; asimismo, se queja de que su padre no le haya escrito y mandado las cosas que precisa.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[3]
me alegre
que estas cortas letras allen
A vmd con la caval salud
como yo para mi deseo
[4]
la
que me asiste es buena a Dios
Gs para lo que vmd me
quiera Mandar que lo are
con Mucho Gusto y agrade
cimiento
[5]
savra ustede
el motivo de no aver escri
to a sido que e stado malo
Mucho tienpo con
viruelas y un dia por otro
y el no saver
[6]
y asi no alle
vmd estraño el no avre
yo escrito
[7]
me mandara
ustede todas las novedades
que aya y mi ermana ado
nde esta y tanvien
ustede adonde esta trava
jando
[8]
quanto a novedad
no ai que participar a vmd
mas que no estaremos
Mucho en Madrid que se
corren Malas noticias a
la rraya
[9]
Me hara ustede el
favor de Mandarme alguna
cosa que lo estimare Mucho
[10]
y me puede ustede perdonar
que quatro años si dios qui
ere presto se van estamos
aquartelados en el Retiro
[11]
quando Ustede Me escriva
Me franqueara ustede la
carta
[12]
y en el sovreescrito pordra
pondra ustede de esta manera
Apolonio de la Vega soldado
del rejimiento de las ordenes
Melitares
[13]
Aguardo respuesta
a vuelta de corredo
[14]
Muchas Memorias a mi
tia Sevastiana y mis pri
mos y a mi tia mata y a
mi tio Julian y a mi tia
Maria y a mi prima gora
[15]
y Me mandaran a decir adon
de para Mi primo
[16]
quien de corazon le quiere
y ver deso es a mi padre
Jose de la Vega dios gde
ms as
[17]
yo soy su umilde yjo
ypolonio ded la vega
Gonzalo Collado
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
