PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1707]. Carta de Manuel de Santa Leocadia, religioso confesor, para su hijo de confesión Pedro Pablo Díez, boticario.

Author(s)

Manuel de Santa Leocadia      

Addressee(s)

Pedro Pablo Díez                        

Summary

El autor comenta a su hijo de confesión Pedro Pablo Díez algunas cuestiones sobre su fe y sobre diferentes sucesos que le van aconteciendo, tanto en relación con otras personas como con su salud.

Text: -

[1]
Sr y pe de toda mi alma
[2]
por donde tengo de empezar a contar tus misericordias
[3]
porq no ay papel ni guarismo para contarlas pues no ay instante de la vida en el qual no animes con tu memoria amorosa a el al a el alma q te busca y quiere
[4]
muchas veces ê dicho dios de mi corazon q el no tratarte ni traerte presente era bastante castigo para las almas pues se privan de tener consigo un summo bien q contiene en si todos los bienes
[5]
que de veces as dicho a mi alma que te de lugar y tiempo y mi flojedad y tibieza no te le a dado como tu sabes
[6]
o si yo tubiera verguenza y como no avia de lebantar los ojos de la tierra y derramando mi alma y vida y corazon ante tu presencia humillado y rendido te pidiera y pido perdon
[7]
pues en mi a sido toda mi vida una ingratitud pues siempre me as dado raros auxilios y singulares por tantas almas como me as dado para q me sirvan de exemplo
[8]
y me llama para ti y tu sabes bien lo nada q e tomado de tanto bueno como me as fiado
[9]
quiera tu infinita piedad no me castigues arrojandome de ti
[10]
pague yo aqui
[11]
y que soy yo para pagar
[12]
paga por mi q yo te ofrezco lo mucho que tu hicistes por mi
[13]
porq bien sabes q yo no valgo nada ni puedo nada pero todo lo quedo en ti
[14]
porque tu eres el todosabio el todopoderoso el todobueno
[15]
y eres mi alma mi vida mi riqueza mi hermosura y todo mi bien
[16]
y de una vez digo lo q dijo S Agustin Deus meus et omnia
[17]
o quien todo fuese obras pero ya q son palabras dalas tu vida alientalas q quisiera decirlas con lo intimo de mi corazon
[18]
hijo de mi corazon yo no se lo que me digo
[19]
dilo tu por mi q muchas veces os llamo a tu querida y a ti para q amemos juntos a el sr otras veces como pidiendo socorro a el modo del q se anega q pide fabor y ayuda
[20]
mi querida de mi alma anda muy solicita conmigo (y todo es menester porque soy mala bestia)
[21]
esta mañana sabado hice una accion q seria a mi entender imperfecion
[22]
tome agua bendita porq iba a decir missa
[23]
a el principio estaba y yo entendia q estaba como severa
[24]
y despues de aver dicho missa estaba tan amorosa y alagueña como la esposa q conoce q la quieren porq le quieren merece y dice q no quiere q tenga la menor inperfecion porq para es mi esposa y q se enojara si otra vez executo la imperfecion dicha
[25]
oy a mediodia estubo tan amorosa q sin saber como me halle diciendo hijo mio y conoci sin razon de dudar que era mi Sta la q lo dijo por mi
[26]
quede en grande consuelo y grandes deseos de no desagradarla
[27]
este mismo dia por la noche en Maytines a q ambos me asististeis estaban diciendo la creacion del mundo y repasando q todas las criaturas alababan a su criador
[28]
y como hallandose indigna el alma de hacerlo se hallo con una interior respuesta y yo q crie cada criatura de por si para q me alabase no podre en una criatura poner el alabanza de todas?
[29]
[30]
conq el alma se quedo humillada y como avergonzada de aver como difficultado lo dicho arriba.
[31]
y que diremos del dia que Maria Sma Nra Me puso a su hijo smo en las manos del sto simeon
[32]
se alegra el alma de considerar el jubilo del sto viejo y su jubilo nazia del sto niño de ver aquella senectud tan devota y amorosa con el sto niño
[33]
q lagrimas derramaria el sto viejo? viendo a dios en sus manos
[34]
el te tubo una vez y quien tantos años a le a tenido y tiene los todos los dias en las manos
[35]
q diremos y q responderemos viendo lo uno y lo otro
[36]
bien es menester abrir los ojos
[37]
hijo querido de mi alma ayudame pues te toca el llebarme a cuestas
[38]
mira si pessa poco lo dicho arriba
[39]
dios me assista por ser quien es.
[40]
en el particular de mi salud como ya bien
[41]
y me parece es mucho regalo hacer muslillo para comer como tambien el q me embies vino
[42]
yo no procure hacer llabe a la vota y si ubiera alla un buen cerrajero podia hacer la espita con dos llabes q yo lo pagare
[43]
por aora trajo pablos tres alumbres de vino y no es gracia el beverselo.
[44]
mi hermano esta peor
[45]
prosigo con la untura y si se acaba embiare el frasquillo no faltando
[46]
ame dado grande gusto lo q dices en la tuya de q el alma q ni los pros pero ni lo adverso le inmuta
[47]
y es la causa q como todo lo q sucede es disposicion divina y como esta la quiere y lo inmutable del sr se lo comunica el que se le den a entender misterios muy altos y ocultos no me admiro porq dandose el sr con amor de amigo lo hace con las almas
[48]
y assi no me admiro de la intelligencia de la sagrada escritura
[49]
quien dije a mi sta vieja Ysabel tantos lugares de escritura como trae en su vida tras cada passo?
[50]
porq hablaba dios por ella
[51]
el sr contiene en si toda la escritura sagrada porq son palabras suyas y manifestandose el sr manifiesta la sag escritura sagrada.
[52]
dices que no entiendes como as de dar la luz que te dan a otros y es facil quando llegue la ocasion participar a los proximos quando se pueda prudentemente q no a todos sino â aquellos q lo recibiran bien como a tu viejo y Ysidro q esta mortificado y solo por la obediencia entra en ello
[53]
y parto q tu le has alentado en el particular de las letras escritas en aquel corazon
[54]
as hecho muy bien en no quererlas entender q el sr si quisiera te las dara a entender
[55]
siempre e tenido esse dictamen de q no se quiera examinar lo q dios obra
[56]
en no tengas en esse credito a Ysidro porq es buen hijo y es buen hermano tuyo
[57]
yo queria hablar a Miguel ferz y me dijo no lo hiciera q el te dara bastante labor
[58]
encomiendamele a dios
[59]
mi querida esposa y mi hijo me assisten mucho en missa y quando yo los llamo para q me ayuden a recibir abrazos del niño dios o para q los tres le amemos antes de dormirme de noche
[60]
tu pe y Amigo del alma q te ama mucho en xpo fr Manuel de Sta Leocadia hijo querido de toda mi alma
[61]
adios querido borrico mio q yo te regalare pues me llebas a cuestas

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view