PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1706. Carta de Gregorio Páez de Saavedra para su hermano Sebastián Páez de Saavedra.

Author(s)

Gregorio Paez de Saavedra      

Addressee(s)

Sebastián Paez de Saavedra                        

Summary

El autor informa a su hermano sobre sus escasas novedades a causa de no haber salido de casa por el mal tiempo y las enfermedades. Expresa asimismo sus opiniones sobre la guerra y declara su afecto por Felipe V.

Text: -


[1]
ho mio
[2]
e Rezivido la tuya de mano del mayoral
[3]
quedo mui gustoso sabiendo gozas salud con mis sobrinas
[4]
sea pr muchos años y les da nras Memorias:
[5]
Yo Grazias a dios estoi Bueno Mas tal Me e guardado Pues desde el Corpus no me e puesto a Caballo Mas de dos Bezes que an sido feros los soles de este ano y an caido muchos enfermos en esta tiera
[6]
Mas no Muere Jente Graçias a dios.
[7]
los demas de casa Gozan salud
[8]
Rezive Memorias de todos.
[9]
y save que murio nicolas de Ros
[10]
encomendale a dios que era Buen Mozo de mucha ley conque la Pobre Ma quedo Biuda.
[11]
Con la falta de Correos no llegan las cartas
[12]
te e escrito 3 o quatro Bezes
[13]
Rezivi la Ra con el Bco que te pedi
[14]
estimo el cuidado y tardo un mes en llegar a mis manos
[15]
mira como a andado todo.
[16]
Mucho me huelgo se aya Restituido a la corte mi amo y e sentido Mucho sus Males
[17]
sea dios Bendito que el asi lo quiere
[18]
luego q llego me escribio con la fineza que siempre que no se como se lo pagare yo.
[19]
Como fueron a tu casa esos Guespedes que me diçes
[20]
quien los direjio alla o como fueron
[21]
creo os dejarian Rendidos que es mucha familia
[22]
aca Por la Misericordia de dios emos Gozado quietud que en tantas confusiones a sido arto Benefizio
[23]
dios p ser quen es nos de Paz y Buenos Suzesos a Nro Rey que a mi me lastima las penas que este Pobre Caballero a tenido Con tanto deMerito de enemigos y esta Canalla que se nos entro tan en el Riñon de Nra Castilla
[24]
yo confio se a de Poner Bien las cosas y a de Gozarse de Buenos Suzesos a fabor de nro felipe que dios gde.
[25]
dime como te fue con el amo si le biste mucho y a el ama si la Bisitaron mis sobrinas y lo demas que se ofrezca
[26]
me escrive los mas dias
[27]
es rara mujer
[28]
el mejor juizio descubre q save mas que el diablo q si este biera en pte qto aprendiera fuera en asombro
[29]
es la mas apasionada pr nro felipe 5o que as bisto
[30]
dara mil Bidas pr el
[31]
Mas cartas escrive que se pueden Ber
[32]
dios la aga suya y la gde como yo deseo.
[33]
Su abuelo esta mui Bueno que se a Recobrado de Modo que a de bivir 20 anos aora
[34]
dios lo aga y te gde como io deseo
[35]
Colmr Sepre 2 de 1706
[36]
tu ho q tu salud y aumtos desea D Grego
[37]
ho acavo de Rezivir la tuia de 30 de agto
[38]
siento las Melancolias que me dices
[39]
la Mesma Mi amo conque me lo dio pr mi y mui encareçida me
[40]
en fin are lo que pueda

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view