Sentence view 1722. Carta de Juan Ortega Lara para Juan de Espinosa. Author(s)
Juan Ortega Lara
Addressee(s)
Juan de Espinosa
Summary
El autor informa a Juan de Espinosa del recibo de su carta y del conocimiento que de la misma tiene un tal José Antonio. También le encarga algunos recados familiares.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[1]
Al tienpo que abri su carta de
Vmd se hallaba aqui dn Joseph
Alonso quien quedo mui gustoso
de ber el conthenido
[2]
Guerrero insta
sobre el axuste i sin que este sugeto
salga fuera ni quietud ni buen rregi
men puede aber .
[3]
Por si benia Mon
toto ice benir a dn Joseph i aunque
ellos an bertido barias boces son inu
tiles pues hasta ber aqui este caballe
ro yo no lo creo i nada menos que
lo que ellos dicen
[4]
esas dos letras entre
gara Vmd a mi sobrina qn en mi non
bre dara las gracias al ssor dn Lorenzo
i le dira como el carbon estara ai de
Juebes a Biernes
[5]
yo aun toadia no
puedo salir de casa de q estoi bien mor
tificado
[6]
la dependencia d estas
señoras lo mexor es conponerla por
halla i que Guerrero las escriba
[7]
que
es qto se ofrece decir a Vmd a qn gde ds los
ms as que deseo
[9]
D vm su seror
Ortega Lara
sr Ju de espinosa
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view