PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1769. Carta de Vicente Salazar para Isabel Trujillo

Author(s)

Vicente Salazar      

Addressee(s)

Isabel Trujillo                        

Summary

El autor avisa a Isabel Trujillo del conocimiento que su padre tiene sobre la relación entre ambos para que actúe en consecuencia.

Text: -


[1]
Mi señora da Ysavel trujillo
[2]
Mi mas estimada señora
[3]
con el motivo de haver pasado esta tarde por la calle de sta Cathalina para hir a una dilijenzia a la casa del sor dn Antonio Luis Berrugo, su cuñado de vmrd estando saliendo por la puerta me llamo
[4]
conque haviendonos travado en santa conversazion, llego quando yo me iba despidiendo su padre de vmrd
[5]
y su cuñado de vmd me dijo tando su padre de vm presente aDios cuñado,
[6]
yo no le quise rresponder, y su padre de vmd se quedo mirandome
[7]
conque esto se lo hago a vmd presente porque es davle que su padre de vmd le aga alguna cosa
[8]
y asi estara vm sobre aviso para poderle rresponder,
[9]
y no tenga vm ningun cuidado que mediante Dios nos aiudara asi a vmd, como a mi y nos rreiremos de todos,
[10]
y no haga presente esta a nadie
[11]
su sor y criado qe desea servirla Vizente salazar
[12]
Cuidado que aguardo rrespuesta
[13]
henero 4 de 1769

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view