PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1738-1739]. Billete de [fray Francisco Antonio de Villar del Saz (Francisco Antonio Ladrón de Guevara)], predicador franciscano descalzo, para [Josefa Moreno y Suárez].

Author(s)

Francisco Antonio de Villar del Saz      

Addressee(s)

Josefa Moreno y Suárez                        

Summary

El autor se queja a Josefa Moreno y Suárez por el trato que recibe de ella al sentir que no quiere ninguna relación con él.

Text: -

[1]
Querida Herma mia:
[2]
con las lagrimas en los ojos formo estas pocas letras, tan mal formadas como bien sentidas, pues al contemplar lo poco q te merezco se me rompe el corazon.
[3]
Dime, querida mia, en q te agravio, q aun no soy digno de que me hayas embiado unas cerezas que a costa del Dinero te hè pedido?
[4]
Si fuera sin el, q no me las diesses, no me admiraria.
[5]
Pero dandote para comprarlas y bolberme el dinero, y sin zerezas no se en q ley cabe ni en q se funde.
[6]
Pues a qn cansaria, que con mis quartos no me venificiasse?
[7]
Me diras q a ti, porq ya sè, que lo hazes empeño.
[8]
Pues herma mia, perdoname, q â saber que no querias, no hubiera molestadote.
[9]
Dios te lo pague todo por quien es
[10]
Te remito esse papelito para q le guardes hasta que lle-guè el dia en q yo me vea con tu cura, que discurro no llegara, porq tu no querras, que à querer ya lo hubiera logrado.
[11]
Guardalo mientras q yo saco ôtro, no porque de todo lograre el ir â tu casa, pues conozco q tus fines sòn de abandonarme totalmte sino para q Dios, y el mundo sepa, la justicia q me assiste.
[12]
Ceso.
[13]
y no de pedir te gde ms as
[14]
tu abandonado y desdichado hermo Mi amada herma.

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view