Sentence view 1749. Carta de José do Redo, vigário provincial, para José de Beringel, religioso. Author(s)
José do Redo
Addressee(s)
José de Beringel
Summary
O autor diz ao amigo que esperava encontrá-lo e que fica muito triste por isso não ter acontecido, mas que conta que este vá pregar quaresma a uma terra próxima.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
[2]
M amado Sr Custo , saude e paz em o sor
[3]
sendome precizo chegar a esta caza
aonde me dizem q VM estivera , senti m
não o achar nella , porq tinha q lhe com-
unicar materias de importancia ;
[4]
mas
suposta a sua retirada terei por hora pa-
ciencia ;
[5]
e só se me offerece dizerlhe por letra ,
q em Beja se espera q VM vá pregar hũa
quaresma q lá lhe está aceita na boa fé de
q não tinha nisso duvida ;
[6]
e assim espero
q não falte a isto , e despois , da-lo q por Mis-
sionar ali o Pe Fr Afonso , não tenha VM lu-
gar de fazer logo o mesmo como estava deter-
minado ;
[7]
bem sabe q em Moura me empenhou
o Vigo da vara com toda a instancia pa q lhe
desse missão áquella terra ;
[8]
e assim fio do seu
zelo , q não faltará a isto , satisfazendo primo á
quaresma q roca á Beja ;
[9]
porq aliás , sera m
sensivel ali a sua falta , e eu mais q ninguẽ
o sentirei ;
[10]
o q não prezumo , não só pela pontu-
alide , com q VM obra no q o Prelado lhe
ordena , mas tambem porq estou certo de q não
se esqueçe do qto o meu affecto lhe merece ;
[12]
Evora
em 12 de Fevero
de 1749
[13]
Teu ir e servo affectuozisso
Fr Jozé do Redo
Vigo Proval
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view