Sentence view
1569. Carta de Manuel Fialho para Manuel do Couto.
Author(s)
Manuel Fialho
Addressee(s)
Manuel do Couto
Summary
O autor dá instruções relativamente às diligências a ter no que respeita ao processo de André Fialho, seu irmão, e dá notícias de Itália.
Text: -
[2]
Ja q noso sor ho pos nesa terra e com vomtade de me
fazer m em tudo, nã deixarei de ho ocupar sempre
q vir q me pode fazer merce
[3]
agora sor socedeo
q me importa darse hũa carta a frei mathias ge
ral da 3a regra de sam frco em Sta Ca de santarem
[4]
vm
me faça
q pague ho porte dela e lha mãde a bom re
cado e por pa que lha de na mão.
[5]
Item dara bom recado a de fco giam e cobrara ho porte
dela porq lhe importa a elle e nã a mï.
[6]
emcomẽdar a vm q me avise nã he necessario porq
bem vejo com quãta
deligencia ho faz e se Agora
ha dias q nã tenho carta sua creio q he
causa
nã virem nehũas e ha mais dum mes q nã ha coreo
[7]
eu nã sei q lhe faça a nã poder fazer
nehũ servico
a vm de qua
[8]
sabe ds a võtade q he boa mas nam
querem os q Mandam
[9]
vm acaba por agora a võnta
de.
[10]
Nam he vindo ho
vigairo geral dos claustrais
e por iso nã hei avido a reposta da carta do
amigo
[11]
Novas de qua nã ha nehũas senã q sua Sde estaa bem e
são, tam steril nos
negoceos sicut erat im primcipio
Inda q agora dizem q quer abril mão
a regresos e coad
jutorias para fazer dro para a gente
q foi a frãca
q ho ha mister e nã no ha doutra parte mas eu nã
no creio
[12]
As gales de malta fizeram hũa presa junto ao canal
de Constantinopla mto
importante de gente e bai
xeis e mta speciaria.
[13]
franca vai a cousa devagar e ha parte Comtraria
esta a galharda e os nosos padecem nas
vitualhas
q nã ha.
[14]
ouve qua este veram e inda dura grande mortindade
em mininos de bexigas e serampão de mana q em são
Lco em lucina ha dez ou doze dias q eram
emterra
dos 3200
[15]
he cousa grande e
inda dura mais visto
os cardeais sam fora a seus
pasatpos farnes em capra
rola mosor aragania
mto bem desposto.
[16]
ho noso doutor Cornejo Ja he mosor referendarius utriusque signature em
aceite ao papa e emtra
em mtas congregacois dos Rmos
[17]
estaa em caminho de
valer mto e certo q he homẽ que nã no merecia
essa terra, por iso lhe fez ds merce darlhe võtade
para se vir para esta, onde creio q valera mto.
[18]
E porq spero cedo ver alguma de vm larga a que
responder nesta nã direi mais senã q noso sor
ho tenha
de sua mão e faca mto seu em Roma
[20]
De meu irmão me avise o q ouver
[21]
A servico de vm
Manoel fialho
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
