PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em texto

1707. Carta de Manuel de Santa Leocadia, religioso confesor, para su hija de confesión Petronila González.

Autor(es)

Manuel de Santa Leocadia      

Destinatário(s)

Petronila González                        

Resumo

El autor escribe a su hija de confesión Petronila González en relación con su fe y tratándola como esposa de Cristo.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A la esposa de xpo jesus Petronilla gde nto sr hija mia

el estar tantos delante de Dios como sea amorosamente es bueno y como el alma esta resignada y degada en sus manos camina sin razon de dudas valga paciencia y esperanza a las puertas del sr q bien aventurado se llama y le llama el espiritu sto a el varon q llama y espera a las puertas de su piedad. me alegro q el agua de tajo de mas entendimiento para saber explicar los secretos del sr lo q as de hacer es arrimarte a la cassa del sr q no degara de dar la mano a el alma q le busca y quiera ser suya suya eres de q me alegro mucho a tu esposo xpo jesus dale un abrazo de mi parte y a el q te a dado dale otro por mi q es un grandisimo borrego y la quiero un poquillo porq es un pobreta Dios os gde y llene de su amor y gracia como deseo

toledo y febro 28 de 1707 siervo q te ama mucho en xpo fr Manuel de Sta Leocadia hija Petronilla de xpo


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases