Facsimile view
1759. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, para destinatários não identificados, presumivelmente Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador, e sua mulher, Maria Teresa de Jesus.
Author(s)
Rosa Maria Egipcíaca
Addressee(s)
Pedro Rodrigues Arvelos
Summary
A autora relata os seus transes e agradece-lhes a oferta que os
destinatários lhe enviaram. Refere problemas com a justiça: pede para se
apelar ao Juiz da Coroa caso “a demanda sair contra”. Menciona a má
vontade de todos, incluindo os Desembargadores, em relação ao
Recolhimento.
a esmola que me mandarão pois vivemos tão pobrezinhos q todo o pezo
Cai sobre o meu Pe e ele sem ter hũa vestia nem hũns calsoins e
nem hũ Timão pa vestir q he hũa vergonha velo porque toda a sida
de athe os mesmos dezembargadores são Contra este pobre Recolhi
mento eu não sei porq mas tudo he pa mor de mim todos não es
tudão em nos dar outras esmolas mas q; de marmurasoins Cavilozas
todos suspirão istantemente pelo meu suplicio eu não sei porque
todos estavão doentes primeiro agora estão todos Recahidos Com
o veneno q lhe deu a beber o defunto Confesor vão agora de mal a pi
hor estão todos em emtreCadensia de morte eu bem tomara suprir
a todos mas ja me faltão as forsas para fazer penitensia para su
prir as suas faltas mas asim Como posa junto Com as minhas filhas vamos
Remando oferesendo a deos algua Couza que fazemos por estes no
sos bemfeitores eles suspirão instantemente o meu suplicio e eu
suspiro hardentemente as suas felisidades e aumentos de grasa nas suas
almas e mto espesial e partiCularmente as suas Conversoins padesa eu mto
embora e salvemse eles e vivão Com deos ETernamente porq são alma Re
demidas Com o sangue de noso amorozo Jezus e com isto meu filho não
o quero emfadar mais deos lhe de mta vida e saude em seu Santo ser
viso para Remedio dos pobres emvio a vmces minha bensão unida a de Je
zus maria joze joaquim e anna q os abensõe em tudo e por tudo tãobem pe
so a vmces me deitem a sua e a mesma peso o sor Pe João fra e peso a vmces
e a ele q se não esquesão de mim e do meu Pe franco de nos emComendar a deos
e a este piqueno Rebanho vmces aseitem mtas e mtas Saudes minhas e de minha
Mai e as Irmans Annas fazem a mesma Recomendasão e todos agra
desemos a Lembransa que tem de nos
o Ceo Gde a vmces ms as
hoje 29 de 9bro de
1759 De vmces Mai q mto os ama e venera e mto obrgda
Roza Maria Egysica da Vera Crus