Facsimile view
1762. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, para Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.
Author(s)
Rosa Maria Egipcíaca
Addressee(s)
Pedro Rodrigues Arvelos
Summary
Rosa Maria pede desculpa por escrever a correr, mas está muito ocupada.
Dá notícias de Faustina a seus compadres, bem como do padre Francisco.
Faz alusão a remédios caseiros (baldroegas, malvas). Toda a carta, à
semelhança das outras, é escrita num tom muito religioso.
J M J A J
Meus muntos queridos e Amados Snors filhos e Compadres
Snor Pedro Roiz alvelos e snra Maria Thereza de Jezus Rese
bi as suas Cartas Com mto gosto e Comtentamento de ver logravã
saude Deos nosSo Snor lha conserve por mtos annos em seu santo
serviso para emparo de mim e de todas as minhas filhas e de to
dos os mais nesesitados pecadores a minha ao prezente he bõa
seja Deos Louvado Comforme he o seu Agrado e esta disponho
ao dispor de vmces pa tudo o que forem servidos mandaremme esta
faso a vmces a presa porq esta não he a Resposta das que vmces
me mandarão porq pertendo esCreverlhe as Respostas mais
devagar e agora Como estou Com obra Com presa entre mãos
faso só estas duas Regras a vmces para que ma Comadre e ma
is vmce se não desConsolem porque eu pertendo mandalos ale
gra Com as Respostas no que pertense as nosas filhas porq
quando hũ Pastor está no Campo Pastorando as ovelhas que
estão transmontadas; quando hũa mete a Cabesa no Coral
o Pastor tem esperansas em Deos do que as outras tãobem a
hão de meter apos da outra; e tem o Pastor grandes esperan
sas em Deos de que ele se ha de alegrar e junto Com ele todos
os mais Pastores e asim vmces estejem Comtentes e me mandem
dar os parabems do meu felis parto; porq ja me naseu huma
no parto da Contrisão esta Chamase faustina Ma do menino Je
zus da Pirsincula porque ele tem mto zelo dela e anda vegia
do que não torne para o seu antigo estado o qual hera da so
berba ativa a Snra Sta Anna foi sua Madrinha e o Snor São Joze
seu Padrinho o menino Jezus seu Casador fes do meu Corasão
harco e frecha para frechala e asim peso a vmces q Com esta
Breve notisia a emComende mto mto a Ds e as outras pa que todas