Main Menu
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Main Menu
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
| Summary | O autor informa o destinatário de que está a par da sua prisão e promete-lhe desenvolver esforços para o libertar. |
|---|---|
| Author(s) | Manuel Fragoso |
| Addressee(s) | Francisco Pacheco da Silva |
| From | Espanha, Madrid |
| To | Espanha, Madrid |
| Context | Processo relativo a Manuel Francisco da Silva, português, também conhecido como Francisco da Silva ou Francisco Pacheco da Silva, preso pela Inquisição de Toledo em 1630. Consta deste processo a correspondência trocada entre o réu e os seus amigos Manuel Fragoso e Fernando Nunes, composta por seis cartas e dois bilhetes, em que se discutem as razões que terão levado à sua prisão e os esforços desenvolvidos para o libertar. Seguindo as instruções do Capitão Manuel Fragoso, Francisco Pacheco da Silva utiliza sempre o papel da carta original para as suas respostas, que redige em castelhano. As cartas estão emparelhadas da seguinte forma: PSCR1356-PSCR5281; PSCR1357-PSCR5282; PSCR1358-PSCR5283; PSCR5284-PSCR5284. Estes documentos foram entregues ao inquisidor Juan Dionísio Portocarrero pelo familiar do Santo Ofício Fernando de Montesinos, a 4 de novembro de 1630. Deste processo constam ainda as traduções e traslados das cartas originais. |
| Support | uma folha de papel dobrada escrita no rosto e no verso do primeiro fólio e com sobrescrito no verso do último. |
| Archival Institution | Archivo Histórico Nacional |
| Repository | Inquisición |
| Collection | Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo |
| Archival Reference | Legajo 067, Expediente 05 |
| Folios | 17r-17v e 18v |
| Online Facsimile | não digitalizado |
| Transcription | Tiago Machado de Castro |
| Contextualization | Tiago Machado de Castro |
| Standardization | Catarina Magro |
| Transcription date | 2016 |
| Page 17r | > 17v |
tardes
do
sẽ
dareis
do
to
