Facsimile view
[1820-1830]. Carta de Manuela Sanz para su marido Manuel López, capitán de caballería.
Author(s)
Manuela Sanz
Addressee(s)
Manuel López
Summary
La autora escribe a su marido, Manuel López, para darle algunas noticias acerca de la vida cotidiana, como su estado de salud, la cosecha y las deudas pendientes. También le comenta cierto asunto relacionado con su carta de dote y le advierte de que no la utilice como intermediaria para la entrega de cartas, pues se ha estrechado la vigilancia sobre las comunicaciones.
el calor es mucho la tierra a dado quince cargas
de trigo de cebada ocho y dos cargas de centeno
pasado mañana se enpieza la acareada
en punto a la corespondiencia qe me dices de carrasco
no he podido abriguar nada yo creo que sera
mas cierta con rubio el de la fregeneda pues
creo ba mui a menudo a frejo no creas que si
hubiera podido traslucir algo no lo hubiera echo
yo ace algunos dias que el brazo derecho lo tengo
medio baldado tantos remedios le he cho que ya estoy
cansada y para escribir esta tengo que pararme
cada istante alguna resultas an de tener las
muchas beces que me he mojado y frios que he pa
sado da espresiones a quien tu quieras y dipon
como gustes de esta
T E
en una de las que dices no as recibido te decia
me mandases por el correo un bestido para
tener cosa de un pueblo tan bueno da espre
siones a Tomas beras la del niño no tiene
paciencia para escribir despacio