PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

1766. Carta de Manuel Maldonado, pseudónimo de José Fontana, para Ignacio Godiafin, pseudónimo de Pedro Pieres.

Author(s)

José Fontana      

Addressee(s)

Pedro Pieres                        

Summary

El autor cuenta a Ignacio Godiafin los pormenores de su viaje y le da instrucciones acerca de cómo debe proceder en el suyo propio para evitar que le apresen. Además, le pide que le escriba con frecuencia, proporcionándole algunas indicaciones para ello.
2v < Page 3r > 3v

Floren al instante pasò a Zamora y todo su parte a inquirir por todos: Amigo mio estoi tan disgustado qe aunqe tengo intentado el marcharme de aqui pues ia es imposible consiguir mas que travajos, me allo empeñado y sin dinero ningo Dios me remedie; consuelse vmd qe tengo un corazon tan osado y duro, qe todo me da nada pues qdo se me antoje vagare por ese mundo qe no sere io solo, pero no puedo sufrir la villania de dn Abran,

Con todo lo qe ai en esto tube aliento pa decir a mi Amo qe acaso caminaria vmd por Ciudd de Rodrigo pues es camino pa Cadiz y que assi respecto tiene mi amo alli corresponsal le escrivi era pa qe vmd con carta mia concurriese alli acordandome de la necesidad de vmd, lo qe surtio effecto y assi concurrira vmd en dha Ciudad de Rodrigo y preguntara por dn Alonso Tellez Pacheco Capellan maior de la Sta yglesia de dha Ciudd quien le dara quarenta rrs que assi se lo escrivio mi amo, y adbierta vmd qe en la carta ba qe a de ir vmd, y le puse a vmd los nombres del bauptismo; y qe vmd es un pobre qe ba a su tierra y qe le hace esa limosna, y que le despache a vmd luego porqe no conviene



Text viewWordcloudManuscript line viewPageflow viewSentence view