O autor lamenta perante o destinatário não estar autorizado a passar-lhe uma atestação pelos bons serviços militares prestados.
Viseu
11 de Julho
de 1815
Illmo Snr Antonio Duarte Pimenta
Recebi a sua carta de Leiria e mto
me alegrei com as suas boas notiçias, e com o
seu despacho tão bem merecido pelos seus
bons serviços e conhecimentos, e estou certo q
não deixará de ser bem visto pelos seus
Chefes, principalmente pelo seu antigo Che
fe, e agora Ajude General.
Eu estimaria mto
mandar-lhe huã attestação dos seus bons
servicos durante o tempo do meu commando
do Regimto 18, pois satisfazia a hũ dever
de Justiça, e aos meus sentimentos,porem
não me julgo autorisado a passa-la sem
licença do Snr Marechal, visto haver hũa
ordem q o prohibe, estimarei q seja per
