A autora, em nome da mãe e das irmãs, recrimina o destinatário por ele negligenciar a família.
| [1] |
Snro pai
Muito estimamos as novas de sua sa
|
|---|
| [2] |
ude, as coais nos deu hũ mansebo que
|
|---|
| [3] |
chamão o gil farinha
|
|---|
| [4] |
nos todas ficamos com saude junta
|
|---|
| [5] |
mte Com minha mai que parese ser
|
|---|
| [6] |
mais nova do q nos, e tanto q este a
|
|---|
| [7] |
nno pasado queria ir a esa sidade
|
|---|
| [8] |
ver a Vm e cõ quem esta afreiguiza
|
|---|
| [9] |
do a tantos annos sem fazer cazo de
|
|---|
| [10] |
lla nem de tres filhas como se nunqua
|
|---|
| [11] |
fora cazado e não savemos como noso
|
|---|
| [12] |
Snro lhe fas merse ou os cõfesores aper
|
|---|
| [13] |
tão cõ Vm em não faser cazo de minha
|
|---|
| [14] |
mai ou de nos mas o serto he q não
|
|---|
| [15] |
cõfesa ser cazado e deixar sua mo
|
|---|
| [16] |
lher cõ tres filhas e nunqua mais fa
|
|---|
| [17] |
zer cazo nem pa mandar algũa cou
|
|---|
| [18] |
za a nosa irmã izabel visto man
|
|---|
| [19] |
darlho pormeter pa a vinda do seu caza
|
|---|
| [20] |
|
|---|
| [21] |
mento mas nem por iso deixa de estar cazada e onrada e nos de
|
|---|
| [22] |
baixo da obediensia de minha maii agora o q pedimos q nos mã
|
|---|
| [23] |
de novas suas mais a meudo q o estimaremos mto cõ isto deos gde a Vm
|
|---|
| [24] |
oje 9 de janeiro de
|
|---|
| [25] |
1663 a
desta vosa molher e filhas
|
|---|
| [26] |
frca de freitas, e domingas e madanella e izabel de freitas
|
|---|
