A autora deseja que o primo resolva a situação em que se encontra e diz-lhe que gostaria muito de o ver. Também lhe pede que não a esqueça, já que ela tem duas filhas para criar. Embora a carta contenha no sobrescrito o nome Manuel Gomes, depreende-se pelo conteúdo que é para Manuel Viegas Lobo, seu primo e réu do processo
| [1] |
brinquos e pesas q tras lenbrese
desta paren
|
|---|
| [2] |
ta pobre q tenho duas raparigas q nas o
|
|---|
| [3] |
rellhas se podem
trazer estimara eu mto o ver
|
|---|
| [4] |
a vm antes q se fora
mas não quero q Vm
|
|---|
| [5] |
ponha a sua vida em perigos a ma gomes
|
|---|
| [6] |
me
de Vm mtos recados deos gde a Vm como
|
|---|
| [7] |
dezejo
oje nove de fevereiro
|
|---|
| [8] |
prima e cativa
Escolastiqa d almda d amaral
e coando vm queira ver os papeis pode mandar
|
|---|
| [9] |
me avizo coando ha de vir q
eu manda
|
|---|
| [10] |
rei mel gomes em busça de vm a santo
|
|---|
| [11] |
Anto
e seguramente pode vir q ele he
|
|---|
| [12] |
bom homem não ha de fazer pesa a Vm as
|
|---|
| [13] |
oras
q Vm mandar dizer
|
|---|
