O autor escreve a dar notícias do Recolhimento de Nossa Senhora do Parto no Rio de Janeiro onde estão as filhas do destinatário. Fala ainda sobre as caraterísticas relativas à personalidade de Maria Jacinta (rebelde) e Genoveva (mais paciente e calada, doente com um "postema" num pé). Pede ainda para avisar que a sobrinha de José Alves está doente e, finalmente, dá informações sobre um recibo de pagamento.
| [1] |
Sor Pedro
Ros alvellos
|
|---|
| [2] |
Recebi a de vmce por mão do
pr
Franco
Anto de Men |
|---|
| [3] |
donssa; o que estimei
mto pellas Notissias que me da
|
|---|
| [4] |
suposto
seja com as amofinasois que me dis tudo hisso
|
|---|
| [5] |
são favores do seo e crus que
Ds lhe quer dar em des
|
|---|
| [6] |
comto dos meus
pecados, e seus;
|
|---|
| [7] |
Recebi pello portador trinta mil
Res a que farei a
|
|---|
| [8] |
repartisão como
vmce ordena heu des q
vmce fou sempre
|
|---|
| [9] |
andei doente e estive em termos de
dar comtas a Ds
|
|---|
| [10] |
e agora ja me acho com alivio que
ja a tres di
|
|---|
| [11] |
go missa que em mes e meio a não disse mas agora me
pare
|
|---|
| [12] |
se que hirei apelando das queixas que padesi; e Neste
|
|---|
| [13] |
Recolhimto tem avido
mtas doenssas que me tem Bem
|
|---|
| [14] |
amofinado, e so
por devina providenssia he que se tem
|
|---|
| [15] |
soprido aos gastos; suas filhas e minhas
tambem todas
|
|---|
| [16] |
estiverão de cama algumas prugadas e outras sangradas
|
|---|
| [17] |
mas
agora todas andão de pe sem queixa; e so genoveva
|
|---|
| [18] |
ainda se anda
curando de hũ postema de hũ pee que de
|
|---|
| [19] |
mto sofrida he que padesseo
mto por não falar e sofer tudo
|
|---|
| [20] |
comsigo e he a
mais paciente que aqui ha e callada e o
|
|---|
| [21] |
Bediente e com tudo se acomoda;
Maria jasinta
|
|---|
| [22] |
de grassas a Ds o
vir pa esta santa caza
porq avia de
|
|---|
| [23] |
ser o descredito de
vmce pois Nos tem Bem custado amansalla
|
|---|
| [24] |
e ainda
não de todo: porq a vontade que mostrava vir
|
|---|
| [25] |
tudo
hera fingimto
pa fazer milhor a sua; mas Bem
|
|---|
| [26] |
lhe tem custado e
a de custar, e os santissimos corasois a hão
|
|---|
| [27] |
de tomar a sua comta; o dizer me
vmce que Anto
Pra lhe
|
|---|
| [28] |
disse me mandaçe cavallos he
menos verdade suposto
|
|---|
| [29] |
heu lhe disse avia de hir lla lhe não disse que
manda
|
|---|
| [30] |
sse os cavallos que coando Ds for servido
lhe manda
|
|---|
| [31] |
rei dizer que espero em Ds ha de ser
sedo; e antão de
|
|---|
| [32] |
triminarei como ha de vir, Roza escreve e não
escre
|
|---|
| [33] |
ver mais ameudo he que não pode porq tem
mto que
|
|---|
