Linhas do facsímile

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Gabriel de Mira

Carta de amor de Maria Gabriela a Gabriel de Mira a demonstrar saudades e dizer que se encontra doente.

Page 106r

> 106v

[1]	cão ~~não te poso expelicar o gosto que~~
[2]	faso das tuas letras por ber ficas
[3]	de saude ~~eu meu filho fico boa~~
[4]	so mto mal de huma mão que me na
[5]	seu hum inchaso nela que me cus
[6]	ta escreber ~~se não fose pa ti serta~~
[7]	mte o não faria pois eu pa ti sem
[8]	pre estou pronta ~~pois tu ainda~~
[9]	não saves o coanto eu te amo moro
[10]	por ti
[11]	e por te ber ja nos meus
[12]	brasos ~~pois so intam teria alegria~~
[13]	pois moro com saudades por te não
[14]	ber a tanto tempo ~~quem me dera~~
[15]	ja pinar comtigo pois eu pois
[16]	so pa ti he que o goardo ~~não te~~
[17]	nhas siumes de mim pois te goardo
[18]	lialdade ~~ca resevi o camelom~~
[19]	e os sapatos e as meias e a fitinha ~~ago~~
[20]	ra vejo que so tu hes capas