PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Author(s)

Manuela Ramos      

Addressee(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Summary

La autora explica a fray Francisco Fernández y Villegas diferentes asuntos.
57v < Page 58r
[1]
me le mi coracon pues
[2]
yo estaba en enbiarlo
[3]
a decir este coreo pues
[4]
si yo pudiera tenerle
[5]
como mi coracon le
[6]
imagina en un cuadr
[7]
ado lo iciera padre
[8]
mio no puedo ser mas
[9]
larga a diego muchas
[10]
memorias y a el hermano
[11]
christobal digale uste
[12]
q si se a metido capu
[13]
chino o cartugo q es
[14]
mas estrecho q si los
[15]
cogo por aca me lo an
[16]
de pagar pues no escriben
[17]
adios padre de mi alma
[18]
q esta carta ba toda
[19]
de dichos sin dar quenta
[20]
de nada pero mi alma
[21]
ba en ella desela uste
[22]
a dios q el coreo q biene
[23]
ablaremos de nuestros
[24]
amores q es dios nos
[25]
abrase por una eternida
[26]
mil mil

[27]
yja q a uste le ama en dios
[28]
manuela

[29]
A fernando muchas
[30]
memorias i digale
[31]
uste q le quiero
[32]
muchisimo

[33]

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view