Facsimile Lines

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Francisco Fernández y Villegas

La autora expresa a Francisco Fernández y Villegas sus sentimientos amorosos así como su temor al entrar en la iglesia.

68r <

Page 68v

> 69r

[1]	ni mandarme cosa
[2]	ninguna ~~bien pue~~
[3]	de mi padre no
[4]	ni egecutar lo q en
[5]	ella biene dicho por
[6]	q no se yo si sera del
[7]	gusto del señor ni
[8]	un pensarlo ~~porq~~
[9]	yo soi yja aunq
[10]	tan mala y e de obed
[11]	ecer a uste asta perder
[12]	la bida q aunq la
[13]	pierda por la obedie
[14]	ncia no are nada
[15]	pues mi dueño y
[16]	bien de mi alma
[17]	murio con obedien
[18]	cia de su eterno padre
[19]	y en una crus afre
[20]	ntosamente y aquel
[21]	cuerpo tan lastima
[22]	disimo y asi padre
[23]	mio por este señor le
[24]	pido a uste q no me
[25]	niege el ser yo su ija
[26]	aunq bien reconosco q no lo meresco
[27]	pero yo siempre dire q uste es mi pa
[28]	dre y siento mucho el si uste tendra sent
[29]	imiento siendo yo la causa quando de
[30]	seo de aliviarle a uste de alma y cuerpo o
[31]	serle de algun consuelo ~~y ser chuquillo de~~